2020第一次全国榜样文化工作理事在线扩大会议2月19日在北京召开!  第四届全国榜样大会在京举行  2019榜样大会6月将在京举行  2019年1月19日,2019榜样春晚在京成功录制  2018年6月,《2017年度身影全国榜样人物访谈录》将由团结出版社出版  2018年9月,中国东方文化研究会姓氏文化委员会复函,同意共同组织2019榜样春晚!  中国食品发展协同创新工程办公室受邀共同组织2019榜样春晚  中国策划管理指导委员会共同组织2019榜样春晚  2018榜样大会定于2018年6月16日在北京召开  2018年3月12日中央电视台以《榜样的力量》为题推出2018榜样春晚特别专题  2018年1月18日2018榜样春晚在北京录制成功  2017年2月,中国社文委榜样文化项目办公室决定第五届中华榜样论坛于2017年6月16日至18日在北京召开。  2016年12月24日,中国社委会榜样文化项目专家研讨会在北京成功召开。  2016年11月18日下午14:00,由中国文化管理协会社区文化工作委员会、《身影》节目中心、《晋京榜》全国社区文化大舞台系列活动组委会和中华榜样论坛组委会主办的2017华人好春晚在北京博纳星辉剧场成功举行。  2016年11月16日,经由中国文化管理协会社区文化工作委员会批复,正式成立中国社文委榜样文化项目办公室,由中国文化管理协会社区文化工作委员会副会长、中华儿童文化促进会考评委员会副会长杨少君担任主任。  2016年11月2日,文化部办公厅副主任都海江约谈《身影》节目总监制杨少君,就《身影》节目的未来发展给予了诸多指导和意见。  2016年10月29日下午14:30,《身影》节目应邀组建中华榜样朗诵艺术团参加北京电视台等单位主办的“寻找首都最美小义工”活动启动仪式,杨少君、李德胜作为与会嘉宾接受小义工佩戴红领巾,并共同宣誓。  2016年10月16日,由文化部备案、中国食品文化研究会和中国老年学会科学养生专业委员会联合主办的第四届中国老年节久久老年会邀请中华榜样艺术团参加演出。  2015年12月5日,国务院新闻办公室主管的中国网以《<身影>是怎么成为“榜样栏目”的》为题报道了《身影》节目的发展历程!  2010年7月,《身影》节目被共青团中央宣传部选进《分类引导青年工作优秀活动案例精选》  2015年11月11日,国务院新闻办公室主管的中国网以《“榜样驿站”将在全国设立》为题报道了中华榜样论坛在全国设立榜样文化传播驿站的工作。  2015年12月1日,中国社会科学院主办的中国社会科学网转载了《身影》节目对中国作家协会全委会委员、河北省作家协会主席关仁山的访谈。  2015-12-30,中央重点新闻网站—新华网转载了中国网对中华榜样论坛在革命老区涞水设立全国榜样文化传播驿站的报道。  2010年12月1日共青团中央办公厅向共青团各省、自治区、直辖市委,全国铁道团委,全国民航团委,中央金融团工委,中央企业团工委等单位发文中青办发【2010】53号文件,推广《身影》节目工作经验(《四类青年群体<思想引导大纲>附案例集》)。  2017年6月16-18日2017榜样文化交流大会在北京成功召开  由榜样驿站(北京)总部委托申请《榜样档案》41类商标获准注册  2019年3月18日,第八届国际诚信节在北京成功召开 
首页
新闻详情

第798期榜样人物在线访谈:指尖妙传神  飞雁映彩虹(郑飞雁)

发表时间:2020-05-30 21:39来源:身影官方网站网址:http://www.chinagqt.com


798期榜样人物在线访谈《身影》节


        指尖妙传神   飞雁映彩虹


    —— 访陕西省“五一巾帼标兵”郑飞雁


           

QQ图片20200530214356.jpg


QQ图片20200530210600.jpg



主持:刘占强

嘉宾:郑飞雁

推荐:田  

编审:汪      刘立华

时间:2020530日晚20:00-22:00

地址:榜样人物大型访谈《身影》节目在线群

同步转播:中国榜样作家群、微信公众平台、《身影》榜样在线访谈群

转播主持人:   窦升健  赵展晖


【嘉宾简介】郑飞雁,女,1972年出生,陕西定边县石洞沟乡张寨子村人,本科学历。 曾被联合国教科文组织授予“国际民间工艺美术家”、“国际文学书画艺术大师”、世界民间文艺“当代艺圣”称号;中国美术出版社名誉社长;陕西省工艺美术大师;陕西省非物质文化遗产传承人撷英;陕西省妇女民间工艺能手;定边县剪纸协会副主席;政协定边县第七届、第八届委员;榆林市委市政府授予“榆林市有突出贡献的专家”。

曾荣获2007年和2009年国际剪纸艺术展金奖;2008年国际剪纸艺术展银奖;2013年7月荣获中国书法美术传承人终身成就奖;2013年12月作品《窗花映彩塞上天》荣获第十一届中国民间文艺“山花奖”;作品《添彩剪纸,富贵满堂》荣获2014年中国原创·百花杯中国工艺美术精品奖金奖、世界·艾琳国际工艺精品奖铜奖;荣获陕西省“五一巾帼标兵”;“榆林市有突出贡献的专家”;首届十大“驼城工匠”、“剪纸金剪刀”等荣誉。


【入选辞】用眼睛观察世间风采,用心灵感知时代,所有至真至善都会沉酿心底;倾听社会主义新时代旋律,触摸着祖国强大的心音;从灵魂深处长出巧夺天工的一双手,将时代创造的丰盈与创新的丰颖,浓缩成艺术,塑造昂扬与美好新时代,指尖非遗走出国门,讲好中国的故事……


主持人:身影人物,榜样力量。这里是榜样人物大型访谈《身影》在线节目,我是主持人刘占强。

“三边”是中原和南方将士戍边,安定边疆的多民族融合之地。三边剪纸风格虽比不上安塞剪纸那么粗犷有力,但如同南方剪纸“细腻委婉若江南丝竹”之美。今天邀请的嘉宾是曾荣获中国民间文艺最高奖“山花奖”、中国工艺美术最高奖“百花杯”金奖、世界民间文艺“当代艺圣”称号的郑飞雁老师,与我们共同分享三边剪纸艺术是如何走出国门,为世界剪纸艺术添彩的。下面有请!

郑飞雁:主持人好!我叫郑飞雁,来自陕西省定边县,现在定边县政协工作。

主持人:您好,欢迎做客《身影》访谈节目。首先恭喜您的作品《窗花映彩塞上天》荣获第十一届中国民间文艺最高奖“山花奖”,和我们聊聊参展作品的寓意和参展经过吧?

郑飞雁:获得中国民间艺术“山花奖”,是我剪纸创作达到的最高艺术境界,也是我人生的向往和追求。“山花奖”参评作品题材难选,奖项难评。剪纸艺术属于民间工艺,在工艺美术上属于小众,不容易拿到大奖。剪什么内容,表达什么中心,怎样才能打动专家评委的心,我绞尽脑汁反复思考。参赛作品不仅体现我的创作水平,更应该表现新时代的内涵以及人民群众对美好生活的向往:一是创新意识;二是题材选择;三是评委眼界,三者缺一不可。怎样才能吸引评委的眼球非常关键。当我打开电视机,“俄罗斯电影节中国的十二生肖荣获金奖”的新闻快报,在我的脑海中闪耀出中国生肖的美丽倩影。十二生肖是中国人特有的文化符号,是每一个国人对美好明天的憧憬和希望。

民俗剪纸是意象艺术。“意”即主题思想,也就是文化内涵。用哪些剪纸符号来表达中心思想,既要遵循传统的审美观,而且还要遵循形式美、色彩美及风格习惯,缺一不可。如何用剪纸元素彰显主题内容?

在我的记忆中,小时候逢年过节家家户户的窗户上贴满了五颜六色的窗花,给节日和家庭增添了欢乐祥和的喜庆气氛,表达了人们对美好生活的祝福与向往。我选择“十二生肖”作为剪纸主题,寓意歌颂中华民族繁荣昌盛,人民生活幸福美满和生生不息的奋发向上精神。作品拟题《窗花映彩塞上天》,表达我传承和发扬三边传统剪纸艺术的信心和决心。我带着500多副方格窗花和万字窗花组成的一幅吉祥窗花长卷,参加了第五届中国艺人节“山花奖”评奖活动。

开幕后,我在展厅一个不起眼的角落里看见了我的作品。它两头卷起,倒挂在一个贝壳雕的后面。看到这种情形,我像泄了气的皮球一样,希望瞬间被撕碎了,眼泪止不住的直往下淌。为了参赛,这幅作品我整整剪了一年多,从老远的陕北跑来参加比赛。我开始胡思乱想,怀疑主办方的严谨公信度,怀疑专家评委的客观公正。一个艺友为了安慰我打趣的说:“看把陕北婆姨气疯了”。最后组委会授予我“最受欢迎的民间艺术家”称号,这出乎我的意料。

一年后的一天下午,我突然收到一条信息,让我准备300字左右的个人简历和一张创作照片用于颁奖。一个月后,突然一位领导打来电话让我赶紧订机票去长春参加“山花奖”颁奖典礼。我万分激动,马上给老公报喜。专家就是专家,作品没有逃过专家评委的“法眼”。也许因为作品倒挂吸引了专家评委的眼球,引起了他们的高度关注与重视,我对专家评委肃然起敬。感谢他们对我剪纸艺术成就的最大肯定和认同,这是对我今后从事剪纸艺术创作的最大鼓励和支持。

主持人:您的剪纸作品《添彩剪纸,富贵满堂》荣获2014年中国原创·百花杯中国工艺美术精品奖金奖,并在世界文化艺术节上获得世界·艾琳国际工艺精品奖铜奖。谈谈这幅作品的设计理念、文化内涵及魅力所在?

郑飞雁:《添彩剪纸 —富贵满堂》是歌颂中华民族繁荣昌盛和人民生活幸福美满的剪纸作品。设计理念来源于制作地毯、壁挂毯、丝巾和蜡染等的图案,作品由圆形和切圆的四个角组成。

第一部分是圆形图,它由环形纹样和中心花组成。环形纹样是蛇盘兔的四方连续,中心花是由八只变形成牡丹花的蝙蝠组成,蛇盘兔寓意代代富,牡丹象征富贵,象征祖国繁荣昌盛。第二部分切圆的四个角与第一部分结合起来,圆形是天,方形是地,天圆地方,寓意富贵满堂。作品设计遵循造型美、色彩美、形式美和传统美的审美观,表达人们对丰富多彩生活的憧憬。

《添彩剪纸 —富贵满堂》挂在最后一个偏僻的展位上,独到的设计理念、丰富的文化内涵,精湛的剪纸技艺吸引了众多专家评委的眼球,受到赞誉,荣获原创百花杯金奖,并在世界文化艺术节上获得世界艾琳国际工艺精品铜奖。

主持人:您的剪纸作品荣获“山花奖”和“百花奖”等荣誉,这些骄人的成绩一定离不开家庭的培养吧?

郑飞雁:是的。我是“三边剪纸”的第五代传人,也是郑氏家族剪纸的传人。在曾祖母、外祖母、祖母和父亲剪纸艺术的影响下,在父亲的感染和熏陶下,我从小就对剪纸充满了好奇和喜爱。

我五岁的时候就喜欢书法和绘画,开始向父亲学习剪“娃娃拉手手”、“石榴牡丹花”等窗花。过去三边过年的时候家家都贴窗花,热心的父亲不但给自家剪窗花,还帮助村里人剪窗花。他一边教我剪窗花,一边教我念叨自编的童谣:“抓髻娃娃手拉手,瓜子娃娃一摆溜,佛手寿桃两碗碗,石榴牡丹两碟碟,大红喜字摆中间,男女娃娃坐两边”。

天天念叨父亲的童谣,天天跟着父亲学习剪纸,真的好开心。七八岁的时候,我能自己设计、剪窗花、贴窗花了。不久我就代替了父亲,每年都为村里人义务剪窗花。父亲高兴的给见人就夸:“我女儿长大了,我终于有传人了……”。

主持人“宝剑峰从磨砺出,梅花香自苦寒来”。聊聊您在剪纸创作中的苦与乐?

郑飞雁:我同村子里的许多年轻人一样,走上了漫漫的求学之路。从张寨子小学到蒙海中学,再到陕西省榆林师范学校,一晃就是十多年时间。这期间,随着年龄的增长和学习环境的变化,在小学我坚持剪窗花、做鞋垫、做针扎;在中学我努力学布艺、学剪纸、学做布娃娃;在师范我参加了学校开设的第二课堂兴趣小组,潜心学习素描、水彩、油画、版画及民间手工艺创作与技巧。

父亲对我剪纸艺术的培养和熏陶,老师的细心指导和自己对剪纸艺术的爱好与坚持,为我日后剪纸创作奠定了坚实的基础。1991年榆林师范毕业后,我被分配到张寨子小学任教,不久在媒人的撮合下匆匆结婚了。1992年我调到定边县向阳小学任教,担负起语文教学工作并兼任班主任。

此时,人生中难以名状的心灵困惑滋扰着我:经济压力和家庭生活的不尽如意,让我一时感到难以承担。于是我的精神开始迷茫,思想变得混乱。为生活所迫,我下海捞鱼离开了学校。我以惊人的毅力,一切从零开始,办起了摩托车修理铺,这一干就是六年之久。期间的酸甜苦辣,怨恨悲愁对我来说,只能甘苦自知,又能向谁去诉说?

人生有多少怨恨需要倾诉,心中有多少不平需要释放。这些年来,我的心中积淀了几多苦闷、几多困惑和几多委屈,都在亟待找一个喷发的突破口。这个时候我苦心经营的摩托车修理铺也因为种种原因关门了,我又回到了学校,教一年级语文课并兼任班主任工作。一天,学校副校长葛军找我谈话,说赵云丽不想带美术课,学校准备让我代美术课。童年时代就已经培育起来的剪纸艺术萌芽在我的心灵深处蓄势待发,随时准备破土而出。我毅然答应了校长的请求,答应代美术课兼第二课堂手工艺兴趣小组。塞翁失马,焉知非福。我把别人敷衍塞责的美术课当作一门“主课”来上,我教同学们做蛋壳玩具、折纸、纸贴画、布贴画、剪纸、手工穿编、椽皮泥塑等。为了更好地培养学生对民间工艺美术的兴趣,我办起了专门的工艺展室,开设了剪纸公益培训班,先后培训学生3000余人,培训从艺妇女300余人。为学生、徒弟买剪刀、磨剪子,鼓动他们坚持创作。在课堂教与学的有机结合中,我指导学生创作的多幅作品在比赛中多次获奖。

2002年,在县教育局主办的首届全县师生工艺美术展上,我创作的作品《再造山川秀美》和《向绿洲跋涉》同获一等奖,我走上了定边电视台的银屏。从此,我利用业余时间加倍努力创作,我常常一个人关在房子里,学习研究民间剪纸艺术,把自己对现实生活的感悟和对美好生活的向往全神贯注地倾注到一幅幅剪纸作品之中,我一次次地参赛,一次次地获奖。

2004年陕西省教育厅副厅长吕明凯到我县调研时高度赞扬我:“教苑成长艺术家,剪下生活美无涯”。2005年我被评为美术高级教师职称。2006年10月被调到定边县政协人口教科文卫工委工作。自调到政协工作以来,在领导和同志们的关心、支持和帮助下,我苦心磨砺,剪纸艺术发生了质的飞跃。

主持人:窗花不仅美化生活环境,而且寄托着人们对美好理想的追求与渴望。您的许多作品体现了丰富的文化内涵,也成就了您的剪纸艺术风格。您的剪纸艺术有什么特点?

郑飞雁:剪纸是剪纸艺术家心中想象的产物。民间剪纸没有什么固定的规律可以遵循,往往是想到哪剪到哪,想什么剪什么,随心所欲,顺其自然。然而时间却能创造一切,时间创造规律,时间创造技巧,时间创造主题。

经过30多年的创作与探索,我吸收了三边民间剪纸艺术的传统,从而形成了“纤细秀美,玲珑剔透,构思奇特,想象丰富,寓意深刻,内涵丰富的剪纸艺术风格”。我个人剪纸风格的形成说到底是我多年来对三边传承剪纸潜心钻研的结果。2009年秋,德国民俗艺术研究专家顿曼夫·李舒心点评我的作品“郑飞雁剪纸构图饱满,造型美观,工艺精湛,内涵深刻而耐人寻味”;美国剪纸协会秘书长玛丽·海论点评我的作品“郑飞雁的剪纸真奇妙,ok”;国家非遗专家委员魏力群说“她是我们至今发现的第一个把人与生肖和谐交织在一起的作者”;香港学者宋曙光为我题词“飞雁剪纸一绝”,这都是对我从艺最大的鼓励与鞭策。

我在继承传统中创新,既要有传统的韵味,又要有时代的主题。我用剪刀来叙事抒情,既表达了人们对美好生活的追求和向往,也抒发了社会的和谐,人民富裕的时代精神,从而把真、善、美融入到一幅幅剪纸作品当中,用自己的剪纸升华民间工艺,弘扬民间文化,反映现实生活。《窗花映彩塞上天》《赶集》《二十四眼三边窗花》等作品最能体现我的艺术风格。

《二十四眼三边窗花》从外表上看是一幅典型的三边窗花。在一副二十四眼的窗框上贴有二十四幅窗花,中间十二幅窗花既有团花又有角花,中圆外方,浑然一体,另有十二幅以十二生肖为内容的单幅窗花环绕四边,互为映衬,珠联壁合,中间的团花与角花以传统花草虫鱼为内容,以富贵吉福为主题,而周边的单幅窗花虽以传统的十二生肖为内容,但表达的思想却是人与动物,人与环境和谐相处的时代主题。

在《赶集》这幅作品里,通过“赶集”这一日常的民事活动来集中反映党的惠农政策,驴驮车拉再现农村生活的原始性;种地养殖反应农民生产生活的积极性;吹拉弹唱再现农村文化生活的丰富性;山清水秀,排排窑洞表现乡村优美的环境和人民的安居乐业。在创作方法上《赶集》融民间美术的实用性、完整性、象征性、概括性和随意性为一体。题名虽为《赶集》,背景却是现代农村春播秋收、窗前屋后、时空交错的一幅完整的生活画卷。

2009年《二十四眼三边窗花》和《赶集》走进大雅文堂,被国博收藏,同时收录于《建国60周年中国剪纸经典作品卷》,陕西省工信厅授予我“第二届陕西省工艺美术大师称号”,2013年又荣获“山花奖”。联合国世界非遗以我的作品为素材设计的世界邮票在全球发行,这都是对我艺术成就的最大肯定与认可。

主持人:2012年10月,《祥和窗花》和《卯兔兆丰年》在中国·公益书画剪纸艺术展中被评为“特金奖”,同时您也被授予“中国传统文化剪纸艺术博学名家”荣誉称号。这两幅作品有何特殊意义?

郑飞雁:《祥和窗花》歌颂伟大祖国繁荣昌盛、国泰民安。《卯兔兆丰年》描绘“百兔喜庆丰收”的场景。2011年是农历辛卯年,是我国十二五规划的开局之年。为歌颂党的惠农政策深入人心,我以兔喻人,以农业产业化富民为主题,以农副产品大展示为内容,讴歌十八大以来富民强国的好政策。颂扬人民群众勤劳致富,直奔小康的生活热情,表达了人们盼望年年丰收,代代富裕的美好愿望。

主持人:您任教期间将剪纸艺术引入第二课堂教学,把教学工作开展得有声有色,受到陕西省教育厅的高度赞扬。为什么培训剪纸妇女?

郑飞雁:我是定边剪纸第五代传人,传承和弘扬三边剪纸是我义不容辞的责任。在培养学生兴趣爱好的同时,我对喜爱剪纸艺术的妇女也进行了多次培训,积极履行传承者的职责,努力把三边剪纸传承下去,发扬光大。

主持人:您花费多年时间先后参加南京大学、中国美术学院、清华大学美术学院举办的各类相关学习。学习交流对提升剪纸艺术创作上有何促进?

郑飞雁:我通过考察学习,与全国各地名家交流研修,不断苦心钻研,更好提升专业意境,拓宽创作思路,适时创作了一些反映新时代的作品。《窗花映彩塞上天》《情系小康村》《母亲的肚兜花》等作品,无论从作品选材、主题表达、内容凝炼和剪技等方面都有一定提升,努力使创作能成为中国民间艺术的精髓。

主持人:您多次被邀请参加国外民俗文化艺术交流和技艺展示,并把作品赠送国务院、全国政协、全国妇联、中国文联、港澳台同胞及国际友人,作品远销美、英、法、德、以、澳等二十多个国家。您怎样看待国际艺术交流,它给剪纸艺术带来怎样影响?

郑飞雁:我从艺30余年共获国内外重大奖项90余次,创作剪纸精品1500余副。每一幅作品从构思到设计,从开剪到结束,我都付出了精雕细琢的艰辛与努力。时代创造艺术,艺术反映时代。在时代与艺术辩证统一的指导下,催生了我认真去完成每一幅作品,激励我外出展示、展演。我参加了当代艺术巡回展,先后在香港、澳门、首尔、悉尼、巴黎、法兰克福、加州等城市进行巡展。

我参加国际国内最具潜力的民间艺术博览会,参加中日、中法、中德、中美、中瑞等国际交流展,作品远销美、英、法、德、比等30多个国家,受到国际国内各界人士一致好评。

通过展出和展演,让更多的国际主流人群更深层次的了解三边传统文化,喜欢中国三边传统文化,从而增进各国友谊,为各国友好往来奠定基础。2018年8月受美国贸易发展局邀请,我以中国艺术家访问学者的身份出访美国,在美国加洲州立大学洛杉矶分校访问学者研究班交流学习,与美国艺术家及师生举办中美艺术联展,在美国中华艺术宫座谈交流,作品因受欢迎被美国收藏,被誉为“中文化的交流使者”。2019年6月我以中国艺术家代表的身份访问法国、德国等欧洲国家,并以自己的作品肖像为素材设计欧美邮票。作为“魅力中国文化的杰出代表”,在“第二届魅力中国闪耀世界—世界邮票上的中国文化”上,先后在巴黎和法兰克福展出,邮展受到欧美社会各界的一致好评与赞誉,被誉为“行走在国家名片上的魅力中国风景线”。展出期间,我受到巴黎市政府和法国议会的邀请,并与法国议会副主席埃迪特·盖鲁瓦和巴黎议会代表坐谈交流。盖鲁瓦称赞代表团是中国文化的传播使者。

每次外出展示旨在促进世界各国文化交流,进一步推动中国文化与世界文化的融合发展。坚持文化自信,努力让中国文化走出去,从而为中国与世界各国的友好奠定更加坚固的基础。为世界文化的融合发展贡献微薄力量,以剪纸艺术为纽带和桥梁,做中国与世界各国友好关系的积极推动者和建设者。

主持人:您如何看待榜样文化,怎样把剪纸艺术传承下去?

郑飞雁:作为陕西省“五一巾帼标兵”、榆林市首届“十大驼城工匠之一,我深知荣誉背后责任重大,我将不忘初心,砥砺前行。继续弘扬劳动精神、工匠精神、爱国奋斗精神,“抓铁有痕、踏石留印”,尽自己最大的力量把三边剪纸传承下去,发扬光大,使之走出国门,走向全球,芳馨世界。

主持人:今天您受邀来到榜样人物大型访谈《身影》节目在线群,作为一位青年人身边的榜样接受我们的访谈,您有何感想?您对《身影》节目有何评价?

郑飞雁:人的一生,要做好一件事很难,做成一件事更不容易,有了坚持不一定成功,但没有坚持就注定失败。对于成功,坚持的塑造必不可少!这一秒不放弃,下一秒就有希望!坚持下去就会成功!朋友们,努力吧!

我能感受到《身影》积极向上的氛围。有这么一群人在默默地推动榜样文化传播,引领新时代最美风景,希望《身影》访谈节目越办越精彩。传播自强自立强,踏踏实实做事,清清白白做人,做有理想、有作为、有担当的中国人。

主持人“飞雁传万家,非遗出国门”。剪纸艺术,在郑老师身上散发着民族传统文化特色,聚集民族精髓,有着历史价值和艺术价值。“只有民族的,才是世界的。”剪纸这种原生态的艺术体现了民众的精神张扬。

时代呼唤民间艺术创新,艺术当随时代气息,我们从传统文化汲取精华,才能放射新时代的光辉,让中国深邃传统思想充满旺盛生命力,让荡漾了千年的古老民间艺术从遗忘的尘堆中走出来。

“行走在国家名片上的魅力中国风景线”,重新闪耀着它独特的艺术之光,使这朵民族之花绽放出异彩,成为我们民族的骄傲。

今天访谈到此结束,感谢郑老师分享她的剪纸艺术追求,我是主持人刘占强,下期再见!









编辑:汪漪